Prevod od "držiš pod" do Danski

Prevodi:

har under

Kako koristiti "držiš pod" u rečenicama:

A ako im kažem šta držiš pod krevetom?
Hvad hvis jeg fortalte dem hvad du har under sengen?
Vidim da sve držiš pod kontrolom, tako da ja odoh dole da... o, Bože!
Du har styr på det, så jeg går ned og...
Rekao sam ti da to držiš pod kontrolom.
Jeg sagde, du skulle holde styr på det, ikke?
Zvuèiš kao da sve držiš pod kontrolom.
Det lyder som om, du har styr på det.
I ti se ne možeš tako silno truditi da sve držiš pod kontrolom.
Man kan ikke styre alt her i livet.
Cu. Znaš, kada ona dolazi u posetu, ona mora misliti da sve držiš pod kontrolom.
Hvis hun kommer på besøg, tror hun, du gør, som staten ønsker.
Pa, znaš ono što godinama držiš pod kontrolom?
Du ved den kugle du har undgået alle disse år?
Ti sve držiš pod kontrolom, zar ne?
Du har alt under kontrol, ikke?
Izgleda da ti sve držiš pod kontrolom.
Det lyder som om du har alt under kontrol.
Misliš da je držiš pod kontrolom, ali nije tako.
Du tror, du kan kontrollere det, men det kan du ikke. Det vil få dig ned med nakken.
Nije moj problem što ne možeš da držiš pod kontrolom svoje šerife.
Det er ikke mit problem, du ikke kan styre dine mænd.
Vidim da sve držiš pod kontrolom.
Elsker du ikke bare den menu?
Znaš li kakav je osećaj kad nešto ne možeš da držiš pod kontrolom?
Kender du det, når der er noget, man ikke kan styre?
Trebalo je da ih držiš pod kontrolom dok sam ovde.
Du har jo kunnet styre dem, mens jeg sad her.
Mislila sam da svoj bijes držiš pod kontrolom.
I guder! Jeg troede, at du havde dine vredesudbrud under kontrol?
Da vidimo, ako imaš pravu osobu, ako je držiš pod kontrolom, ako odmah upadneš i utječeš na nju,
Lad os se. Hvis man havde den rigtige person, hvis man fik godt fat i dem og gravede sig godt ned... Hvis man fik dem forhekset.
Moraš da je držiš pod nadzorom.
Du skulle overvåge hende. En pigefrokost.
Nadam se da sve držiš pod okom.
Nu holder du vel øje med alt?
Mislio sam da sve držiš pod kontrolom.
Jeg troede, du havde situationen under kontrol.
Tvoj položaj se bazira na èinjenici da možeš da uveriš mene i ostale da sve držiš pod kontrolom.
Dit job afhænger af, at du kan overbevise os om, du er i kontrol.
Zvuèi kao da sve držiš pod kontrolom.
Du har vist alt under kontrol. - Fuldstændig.
Èini se da sve držiš pod kontrolom.
Du lader til at have alt under kontrol.
Proveri samo da li možeš svoj Anðeoski ego da držiš pod kontrolom.
Hvis du altså holder dit engleego under kontrol.
0.69080400466919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?